News

Jul 23

ITALIAN ASSOCIATION TO HOST TRANSLATING EUROPE WORKSHOP IN ROME

The EUATC's Italian member UNILINGUE, the Italian Association of Translation Companies will hold a Translating Europe Workshop (TEW) in Italy's capital Rome on 31st October. 
Jul 23

EUROPEAN COMMISSION BACKS MEET CENTRAL EUROPE JOBS FAIR

The European Commission is backing a Jobs Fair at the Meet Central Europe conference taking place in Prague on 10/11 October. 
Jul 16

IS TRANSLATING AN ART OR A SCIENCE?

"Is translation an art or a science?" asks Sean Patrick Hopwood, President & CEO, Human Powered Translations, Day Translations.
Jul 16

TRANSLATING IDIOMS: AN IMPOSSIBLE TASK?

Translation is more than simply transferring text from one language to another. Translators have to create a document that flows correctly in the target language, but still conveys the message of the original, all whilst being localised for the readership. If there is one thing that can present the biggest challenge when translating, it’s the humble idiom, write Rebecca Twose of Language Insight.