EUATC Web - European Union of Associations of Translation Companies

Le 13 juillet prochain verra l'ouverture du nouveau concours pour les traducteurs de langue maternelle française aux institutions européennes. Les candidats pourront s'enregistrer en ligne jusqu'au 12 août 2010.

L'avis du concours avec la description détaillée de la procédure de recrutement, y compris de toutes les épreuves, sera publié sur le site de l’EPSO (Office européen de sélection de personnel): http://europa.eu/epso/index_fr.htm. Toute candidature doit être envoyée via Internet, exclusivement sur le site EPSO. Les candidats doivent avoir complété un cycle universitaire de 3 ans, en langues ou dans un autre domaine, il n'y a pas de limite d'âge et aucune expérience professionnelle préalable n'est requise. Ils doivent posséder une parfaite maîtrise de la langue française qui sera pour eux la langue "cible" de traduction (la langue vers laquelle un texte est traduit) ainsi qu'une connaissance approfondie d’une autre langue procédurale (anglais ou allemand) – première langue "source" (langue à partir de laquelle un texte est traduit) – et d’une seconde langue source à choisir parmi les autres langues officielles de l'Union européenne. Les personnes qui réussiront les épreuves écrites (dont les épreuves de traduction) et orales seront inscrites sur une liste de lauréats, valable 1 an, mais qui peut être prolongée si nécessaire.

Pour plus d'informations, consultez le site EPSO ou écrivez à l'antenne à Paris de la Direction générale de la traduction de la Commission européenne: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it .

Concours FR.pdf