The Bylaws are the basis on which the association operates. The English and French versions are available from the Downloads section.